PROPOSAL writes into the source tree
The source tree might not be available in a production environment. And if present, it is most likely read-only. This will make it impossible to run CORSIKA ona typical cluster. Apptainer containers file system is also read-only. This is a show-stopper for a containerized release.