Fix CorsikaFenvOSX.inl
The implementation in corsika/detail/framework/utility/CorsikaFenvOSX.inl
does not work on MacOS anymore, and has been/will be remove with !482
This means that on Apple system, enabling/disabling floating point exceptions is not working anymore.
We should work on a solution for this.