Record particles in "readout volume"
This is a request by Pierre Billoir. For a novel and much better "resampling" algorithm, the idea is to use particle tracks in a volume and not just on a plane.
Pierre looked at our TrackWriter module and made suggestions how to improve it for his purpose.