Change operator+ to operator<< for ProcessSequence

It is more logical to use an operator that already indicates that the sequence of processes is relevant.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information